Автобусные билеты по всей Евразии
250x250







Купить железнодорожные билеты онлайн

Курс валют


Курс валют предоставлен сайтом old.kurs.com.ru

Aerobil.ru - низкие цены, самые дешевые авиабилеты, огромный выбор и возможность бронирования отелей, все в одном окне.



» » В Узбекистане угасает «Звезда Востока»

В Узбекистане угасает «Звезда Востока»

{include file="engine/modules/saperu/context.php?data=

Некогда знаменитый старейший литературный журнал Средней Азии переживает нелегкие времена.

 

Журнал, на страницах которого печатались роман «Живые и мертвые» Константина Симонова, стихи Вознесенского, Ахмадулиной и Евтушенко, сегодня почти забыт. 

 

Известная журналистка Марфуа Тохтахаджаева говорит, что чтение журнала «Звезда Востока» было ее любимым занятием. Бумажную версию этого знаменитого литературного журнала нынче сложно найти. 

 

Тираж – 600 экземпляров

 

Гордость литературного Узбекистана сейчас выходит тиражом всего 600 экземпляров. 

 

«Это связано с коммерческими проблемами, потому что раньше наш любимый журнал Звезда Востока издавался на государственные деньги. Сейчас финансирование резко сокращено»,- комментирует ситуацию Марфуа. 

 

Первый литературный журнал в Средней Азии «Звезда Востока» издается в Ташкенте с 1932 года. В девяностые годы тираж издания доходил до 250 тысяч экземпляров, и его читали по всему бывшему Союзу. В то время в «Звезде Востока» впервые был опубликован русский перевод «Корана». 

 

В 1992 году журнал был выдвинут на Букеровскую премию, даже вошел в шорт-лист. С распадом Союзного государства возникли экономические проблемы, а позже – с развитием Интернета, тираж начал падать. 

 

«К сожалению, в последние двадцать лет для людей чтение на любом языке становится все менее популярным занятием. Телевидение и интернет вытеснили печатную литературу, но, тем не менее, я считаю, что в Узбекистане есть очень интересные русскоязычные писатели, которых стоит читать»,- говорит Марфуа Тохтахаджаева. 

 

Журналу нужны перемены

 

Юный 15-летний поэт по имени Олег – из тех, кто мечтает быть напечатанным в журнале «Звезда Востока». Он принес в редакцию свои стихи.

 

«Я еще нигде не публиковался, но я пришел сюда к профессионалам, хочу услышать их рекомендации»,- рассказывает молодой поэт.

 

В редколлегии «Звезды Востока» говорят, что каждый новый автор для них – новая надежда, в новом поколении они видят возрождение современной русскоязычной литературы в Узбекистане и надеются возродить свое издание.

 

В «Звезде Востока» начинал публиковаться и известный узбекский поэт Сухбат Афлатуни (настоящее имя – Евгений Абдуллаев). Он – единственный в Узбекистане обладатель престижной «Русской премии». Его пьеса «Глиняные буквы, плывущие яблоки» получила признание специалистов. А потом была поставлена в модном ташкентском театре «Ильхом».

 

«Дело автора – написать, а дальше произведение уже живет своей жизнью: может затеряться, может выстрелить», - говорит поэт Афлатуни. 

 

Авторы выпускают книги за свой счет

 

Главная проблема писателей и поэтов - это отсутствие денег на издание своих произведений. Ташкентский поэт Николай Ильин выпустил несколько небольших сборников стихов крошечными тиражами, за свой счет.

 

Поэт Ильин считает, что необходим фонд, который позволял бы печатать работы лучших наших авторов. 

 

Потому что не все одаренные люди имеют возможность издать книгу, тем более каким-то большим тиражом.

 

«Ташкентский роман» Евгения Абдуллаева – один из немногих примеров относительного успеха. История героини, рассказ о ее семейной драме, а также рассеянной по миру ташкентской диаспоре понравились читателям на Родине и за рубежом. Отсюда – высокий тираж.

 

Русских в Узбекистане – 3%

 

В Узбекистане этнические русские составляют около одного миллиона (3%) от общего числа населения. Преимущественно они живут в крупных городах: Ташкенте, Самарканде, Бухаре, Фергане, Навои. 

 

Русский язык в соответствии с законом «О государственном языке Республики Узбекистан» от 21 декабря 1995 года приравнен к языкам национальных меньшинств, однако фактически используется как средство межнационального общения.

 

Uznews.net

"}

 

24 июль 2014

 

Лучшие цены для наших читателей

Комментариев: 0

Печать

Сообщить о ошибке

|

Добавление комментария
РЕКОМЕНДАЦИИ К РАЗМЕЩЕНИЮ КОММЕНТАРИЕВ:
1) Не допускайте в комментариях лексику, считающуюся ненормативной.
2) Не обсуждайте и не оскорбляйте личность автора статьи или авторов комментариев.
3) Не размещайте в поле комментария статьи других авторов или ссылки на них.
4) Комментируя статью, не отклоняйтесь от ее тематики и не размещайте в комментариях рекламную информацию.
5) Не допускайте в комментариях разжигания религиозной или межнациональной вражды, а так же сведений, заведомо не соответствующих действительности.
ПРИМЕЧАНИЯ:
- Авторы публикаций не вступают в переписку с комментаторами и не обсуждают собственные материалы.
- Редакция не несет ответственности за содержание комментариев.
АДМИНИСТРАЦИЯ САЙТА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ - КОММЕНТАРИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, СИСТЕМАТИЧЕСКИ ГРУБО НАРУШАЮЩИХ РЕКОМЕНДАЦИИ КОММЕНТИРОВАНИЯ СТАТЕЙ, БУДУТ УДАЛЯТЬСЯ НЕМЕДЛЕННО!
Ваше Имя:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код:

Суточно.ру – сервис бронирования жилья для поездок


E-mail редакции:

mahalya@list.ru