13:15 24/08/2023 0
Таджикистан/Туркменистан
В Таджикистане Правительство Таджикистана утвердило переименование около 3,5 тыс. географических объектов на территории страны: они теперь все приобрели таджикские названия.
Чемпионом по переименованию местностей стал Мургабский район ГБАО, на территории которого переназваны на таджикский лад 1005 географических названий. Об этом сообщает Азия-Плюс.
Согласно приложению к постановлению, 165 ледников Таджикистана теперь будут называться по-другому. Из них 83 расположены на территории Мургабского района, 27 - в Лахшском и 20 - в Ванджском районах.
Постановлением были утверждены новые названия более 900 рек Таджикистана, которые раньше назывались либо по-кыргызски, либо по-узбекски. А также были заменены искаженные таджикские названия всех водных артерий Таджикистана.
Более 80 хребтов, 129 горных систем, 415 отельных гор и 237 горных перевалов поменяли название на национальный лад.
В начале августа представители Комитета по языку и терминологии Таджикистана сообщали, что название Мургабского района неверное, взамен предложили историческое название Маргоб или Маргеб.
С 14 октября 1924 года до 2 января 1925 года территория Мургабского района входила в состав Кара-Кыргызской АО. 95% населения района составляют кыргызы, остальные – памирские народы, не говорящие на фарси.
Историческое название региона – Куш-Суу.
Комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана также перевел на таджикский язык браузер Mozilla FireFoх. По словам председателя Комитета Олимджона Мухаммаджонзода, специалисты по программированию комитета более 2 лет трудились над разработкой программы настройки Mozilla Firefox.
Правда, он не сообщил, как теперь на таджикском звучит Mozilla Firefox.
Связь с редакцией:
mahalya@list.ru