Американец нашел бутылку с посланием на русском языке времен СССР

14:40 08/08/2019 0

Что в мире делается

Житель американского штата Аляска Тайлер Иванофф (Tyler Ivanoff) нашел бутылку с посланием из Владивостока. О необычной находке он сообщил на своей странице в Facebook.

«Сегодня я нашел записку в бутылке, — написал Иванофф 5 августа, сопроводив пост фотографиями письма. — Есть среди моих знакомых те, кто может перевести текст с русского на английский?»

Пост стал вирусным и собрал сотни ретвитов и десятки комментариев. Многие пользователи сети с радостью пришли на помощь американцу и перевели для него записку.

В послании автор рассказал, что служил на плавбазе «Сулак» во Владивостоке. Он попросил нашедшего бутылку человека написать экипажу «Востокрыбхолодфлота» и указал точный адрес. «Желаем Вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания», — завершил послание мужчина. Записка датирована 20 июня 1969 года.

В начале июля сообщалось, что семья из Великобритании во время отпуска в Испании бросила в море послание в бутылке. Письмо якобы проделало длинный путь по воде и оказалось в Москве-реке. Его нашли москвичи Саша и Алекс.

Оставить комментарий

РЕКОМЕНДАЦИИ К РАЗМЕЩЕНИЮ КОММЕНТАРИЕВ:
1) Не употребляйте ненормативную лексику.
2) Не оскорбляйте автора статьи или авторов комментариев.
3) Не размещайте в поле комментария статьи других авторов или ссылки на них.
4) Комментируя статью, не отклоняйтесь от ее тематики, не вступайте в перепалку с собеседниками.
5) Не размещайте в комментариях рекламную информацию.
6) Не допускайте в комментариях разжигания межнациональной розни.
ПРИМЕЧАНИЯ:
- Авторы публикаций не вступают в переписку с комментаторами и не обсуждают собственные с материалы.
- Редакция не несет ответственности за содержание комментариев.
АДМИНИСТРАЦИЯ САЙТА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ – категорически запрещено обсуждать в форуме политику редакции или действия модератора, а так же распространять личные сведения о сотрудниках редакции и владельцах сайта.

Имя*

Текст комментария*